GeoBrain — Entity Cards

Abertura do GLCK (gas-lift choke), variável 3W em percentual. Indica o grau de abertura da válvula de estrangulamento da linha de gas-lift.

Opening percentage of the GLCK (gas-lift choke). 3W variable [%].

Abertura do PCK (production choke), variável 3W em percentual. Queda brusca de ABER-CKP pode indicar restrição rápida (classe 6) ou incrustação (classe 7).

Opening percentage of the PCK (production choke). 3W variable [%]. Sudden drop can indicate quick restriction (class 6) or scaling (class 7).

Ângulo de abertura azimutal do breakout (largura angular do alargamento elíptico medida na seção do poço). Insumo para o modelo de integridade de poço de Santos et al. (CT CMR 010/2015) na estimativa de magnitude de SHmax (GEOMEC008).

Coleção de itens geocientíficos da Petrobras (testemunhos, plugues, wholecores, amostras de calha, laterais, fluidos e produtos derivados como lâminas, células e aparas), formada por amostras de poços, furos e afloramentos, incluindo a parcela do acervo técnico da União sob responsabilidade da operadora.

Domínio que organiza o acervo técnico de amostras geocientíficas (rocha, sedimento, fluido) e suas operações de coleta, movimentação, guarda e descarte.

Fase de execução — acompanhamento em tempo real das linhas de serviço (mudlogging, MWD/LWD, geostopping) via EXATA. Produz BDP, PAG e eventos discretos (kick, gas show).

Volume de HC contido em armadilha com dimensões definidas. Precede a Declaração de Comercialidade. C008 em ontopetro.

Approval for Expenditure (Aprovação de Gastos / Autorização de Dispêndio). Mecanismo formal de aprovação prévia de gasto entre operadores e parceiros do consórcio antes de comprometer capital em poço ou instalação.

Lâmina d'água, em geral, entre 300 e 1500 metros (águas profundas).

Lâmina d'água entre 0 e 300 metros (águas rasas).

Lâmina d'água, em geral, acima de 1500 metros (águas ultraprofundas).

Plataforma analítica Petrobras baseada em Databricks/Delta Lake — destino downstream dos dados de operações geológicas (DRX, FRX, OGEOMEC) para análise exploratória, ML e GraphRAG. Pipeline de ingestão BDIEP → AIDA não totalmente documentado (gap conhecido).

Acordo celebrado entre concessionários de blocos distintos que compartilham a mesma jazida de hidrocarbonetos, estabelecendo os termos para a produção individualizada de cada parte. Deve ser submetido à ANP juntamente com o Plano de Desenvolvimento quando houver descoberta em jazida compartilhada. Em situações em que o AIP ainda não está concluído, o CIP pode ser apresentado em substituição provisória.

Inferência da orientação de SHmax pelo alinhamento de centros eruptivos / diques, assumindo que diques se propagam em planos perpendiculares a Shmin (paralelos a SHmax).

Localização por ambiente dos blocos exploratórios sob contrato: terra (onshore) ou mar (offshore). Distingue operações terrestres e marítimas para fins de classificação e monitoramento regulatório.

Local geográfico de instalação da sonda e referência da posição final do fundo do poço; pode ser mar, terra ou lago.

Porção de rocha, sedimento ou fluido extraída de poço, afloramento, superfície terrestre ou fundo oceânico, conforme Portaria ANP nº 757/2018; abrange também amostras de origem geocientífica não diretamente ligadas à indústria do petróleo.

Esquema detalhado de amostra de calha conforme PE-2EXP-00059, superando o stub leve do módulo pai. Registra intervalo, classificação litológica, observações petrofísicas, percentuais de litologia (componentes independentes, NÃO somam 100%) e FKs para análises laboratoriais.

Amostra de fluido de reservatório coletada via ponto de pressão de formação (RFT/MDT/MiniDST) ou DST para análise laboratorial (PVT, geoquímica). Registro no LIMS: M10 CL_AMOSTRA.

A rock sample retrieved from an outcrop or Well. It can be core, sample cut from core, cutting, outcrop, slide etc.

Amostra lateral (SWC) adquirida durante corrida wireline — ferramentas rotativas (RSCT), de percussão (CST) ou mecânicas.

Previsão da coleta de amostras de cascalhos (calha) durante a perfuração, registrada no programa de amostragem do poço com quantidade (saquinhos de até 700 g), intervalo de coleta, finalidade e destino.

Linha de serviço de Operações Geológicas: coleta de plugues laterais de rocha por ferramentas de wireline após a perfuração de uma seção. Normado por PE-2EXP-00065.

Válvula mestra de anular (Annulus Master Valve, M2) da ANM subsea. Controla o acesso ao espaço anular do poço. Parte da árvore de natal (ANM).

Annulus master valve (M2) of the subsea Xmas-tree. Controls access to the well annulus. Part of the ANM assembly.

Agência Nacional de Águas e Saneamento Básico. Regula o uso de recursos hídricos em operações onshore (descarte, captação, água produzida).

Profundidade de referência usada em operações MPD para manter e controlar a pressão anular por meio de contrapressão de superfície.

Reference depth used in MPD operations to maintain and control annular pressure through surface back pressure.

Dependência direcional das propriedades mecânicas da rocha. Isotropia transversal (VTI) é comum em folhelhos (parâmetros de Thomsen). Anisotropia de módulos elásticos, resistência (UCS varia com orientação do acamamento) e permeabilidade (kH/kV).

Directional dependence of mechanical properties in a rock mass. Transverse isotropy (VTI) is common in shales (Thomsen parameters epsilon, delta, gamma). Anisotropy of elastic moduli, strength (UCS varies with bedding orientation), and permeability (kH/kV). Critical for pre-salt carbonate geomechanics.

Árvore de Natal Molhada — conjunto de válvulas e equipamentos de controle de fluxo instalado sobre a cabeça de um poço submarino. Permite produção, intervenção e segurança da poço subsea.

Árvore de natal molhada (ANM) — conjunto de válvulas e equipamentos instalado no leito marinho no topo do poço offshore. Inclui PMV, AMV, PWV, AWV, PXO, XO, SDV-P, SDV-GL, GLCK, PCK e TPT. Componente central da completação subsea.

Subsea Xmas-tree (ANM) — assembly of valves and equipment installed on the seabed at the top of an offshore well. Includes PMV, AMV, PWV, AWV, PXO, XO, SDV-P, SDV-GL, GLCK, PCK and TPT. Central component of subsea completion.

Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis. Autarquia federal vinculada ao Ministério de Minas e Energia, responsável pela regulação, contratação e fiscalização das atividades da indústria de petróleo, gás natural e biocombustíveis no Brasil.

Domínio que reúne as operações geológicas executadas no poço para aquisição primária de dados, incluindo perfilagem, testemunhagem, mudlogging, avaliação final e planejamento das operações geológicas.

Fase intermediária do ciclo de E&P entre a Declaração de Comercialidade e o Primeiro Óleo. Durante essa etapa, o concessionário executa o Plano de Desenvolvimento (PD) aprovado pela ANP: contratação de plataformas, perfuração de poços produtores, instalação de sistemas submarinos e gasodutos. O campo é considerado "em desenvolvimento" enquanto a produção comercial ainda não se iniciou.

A mineral deposit that has been exploited for commercial purposes.

Block portion returned to ANP — partial or total. Once relinquished, returns to ANP for re-bidding.

Block subarea formally under a Discovery Evaluation Plan. Multiple PADs may coexist within a Block.

Block portion kept by operator after an exploratory phase, typically due to active discovery or PAD.

Descreve as estruturas físicas de um poço — revestimentos, cimentações, completação e equipamentos permanentes do poço. (OSDU canonical: Describes the physical structures for a borehole.)

Informação sobre uma atividade individual que faz parte do Drilling Report — operação granular registrada na rotina de perfuração. (OSDU canonical: Information regarding an individual activity that is part of the Drilling Report.)

Aumento súbito do BSW (Basic Sediment and Water — fração de água e sedimentos na produção). Indica influxo de água de formação ou quebra de barreira de óleo/água. Rótulo 3W classe 1 (transiente: 101).

Sudden increase in BSW (Basic Sediment and Water fraction in production). Indicates formation water influx or oil/water barrier breakthrough. 3W label class 1 (transient: 101).

Fase pós-perfuração — interpretação integrada de wireline, LWD, FRX/DRX, testes e amostras para gerar IGP e Perfil Composto. Alimenta a consolidação de dados do poço.

Domínio que reúne profissionais, produtos, ferramentas e infraestrutura para a avaliação petrofísica de formações geológicas atravessadas por poços.

Avaliação final do poço, integrando os resultados das operações geológicas executadas durante a perfuração para consolidação do conhecimento subsuperficial.

Válvula asa de anular (Annulus Wing Valve, W2) da ANM subsea. Válvula de isolamento da linha de anular. Parte da árvore de natal (ANM).

Annulus wing valve (W2) of the subsea Xmas-tree. Isolation valve for the annulus flowline. Part of the ANM assembly.

Azimute do alongamento elíptico da seção do poço (orientação do breakout). Distinto de HAZI (Hole Azimuth = trajetória do eixo do poço). Separação essencial para inferência correta de SHmax — eixo longo do BO é perpendicular a SHmax, então AZIE ≈ azimute de Shmin.

Depressão da crosta terrestre onde se acumulam rochas sedimentares que podem ser portadoras de petróleo ou gás, associados ou não.

A natural geographic area covering a single depositional system.

Agrupamento regional das bacias sedimentares em quatro grupos: Mar — Margem Equatorial (Foz do Amazonas, Pará-Maranhão, Barreirinhas, Ceará, Potiguar marítimo); Mar — Margem Leste (Pernambuco-Paraíba, Sergipe-Alagoas, Jacuípe, Camamu-Almada, Jequitinhonha, Cumuruxatiba, Mucuri, Espírito Santo, Campos, Santos, Pelotas); Terra — Bacias Maduras (Potiguar, Sergipe, Alagoas, Recôncavo, Espírito Santo terrestre); Terra — Bacias de Nova Fronteira (Amazonas, Paraná, Parnaíba, São Francisco, Solimões, Tucano Sul).

A natural geographic area covering a single depositional system.

Zona tabular de deformação cisalhante localizada em rocha porosa sem superfície de fratura discreta. Associada ao esmagamento de grãos e redução de porosidade/permeabilidade.

Tabular zone of localized shear strain in porous rock without a discrete fracture surface. Associated with grain crushing (cataclasis) and porosity/permeability reduction. Important in weak, high-porosity sandstones and chalk.

Banco de Dados de Informações de Avaliação e Produção — repositório de dados de poços em produção. Complementar ao BDIEP para fase de desenvolvimento e produção.

Banco de Dados de Informações de Exploração e Produção — repositório primário de dados de poço Petrobras. Armazena OGEOMEC, QPG, dados de wireline/LWD e demais dados de aquisição. Acessado via VGE.

Composição de Fundo de Poço — porção inferior da coluna de perfuração que inclui broca, comandos, estabilizadores, motor de fundo e ferramentas de medição (MWD/LWD).

Composto orgânico preservado (hopanos, esteranos, pristano, fitano) usado para correlação óleo-rocha via GC-MS. M7 C106.

Parte de uma bacia sedimentar, formada por um prisma vertical de profundidade indeterminada, com superfície poligonal definida pelas coordenadas geográficas de seus vértices, onde são desenvolvidas atividades de exploração ou produção de petróleo e gás natural.

Primary upstream concession/production-sharing unit. Anchors regulatory (E&P contract), technical (wells, exploratory projects) and portfolio-decision (ranking, relinquishment) concepts simultaneously.

State following a discovery — delineation and techno-economic studies. PROPEX PEXP2 phase.

Block lifecycle state under active contract, no commercial discovery yet. PROPEX-governed.

Assunto ou tema que reúne profissionais, produtos, ferramentas e infraestrutura relacionadas a blocos e parcerias.

Boletim Mensal de Produção. Documento enviado mensalmente à ANP via i-Engine durante a realização de TLD e na fase de produção regular do campo. Informa volumes de óleo, gás e outros fluidos produzidos para efeito de cálculo de royalties e participações governamentais.

Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social. Financia projetos de E&P (FINEM, debêntures), conteúdo local e desenvolvimento da cadeia de fornecedores.

Perfil de imagem orientado no referencial do poço, usado como insumo para interpretação de breakouts, DITFs, fraturas naturais e acamamento. Tipo: Data Artifact / Log / Curve. NÃO é Document, NÃO é Process. Atributos livres: ImageQuality (float [0,1]), Class_BOL_Intervals (vocab aberto).

Boletim Diário de Perfuração — boletim estruturado (CSV) disponível via API POÇOS. Registra a execução diária contra o prognóstico do QPG. Gestor: POÇOS. Insumo de retroanálise e upstream do IGP e OGEOMEC.

Bombas presentes na sonda — equipamento responsável pela circulação de fluido de perfuração no sistema. (OSDU canonical: Pumps present on the rig.)

Preventor de erupção (Blowout Preventer). Conjunto de válvulas instalado na cabeça do poço durante a perfuração para conter pressão descontrolada e evitar blowout. Equipamento crítico de segurança.

Camada de storage para séries temporais do EXATA. Caminho Cassandra: mdae.exata_curva_tempo. Complementa Oracle (hot data) para séries de alta frequência (mudlogging, LWD).

Área produtora de petróleo ou gás natural a partir de um ou mais reservatórios contínuos. No regime ANP, um campo é declarado a partir da Declaração de Comercialidade que confirma a viabilidade econômica da descoberta.

A mineral deposit that has been exploited for commercial purposes.

Campo de produção ao qual o poço está associado; atributo necessário à identificação e classificação do poço (sobretudo em poços explotatórios).

Field with active production. Regulatory milestone: Start-of-Production notice (First Oil).

Post-DC state: Block area becomes a Field, and a PD/PDP is approved. CAPEX, development drilling, infrastructure.

Conjunto Sv (vertical), SHmax (horizontal máximo), Shmin (horizontal mínimo). Base do modelo geomecânico. M9 C303.

Instrumento provisório apresentado pelos concessionários à ANP quando o Acordo de Individualização da Produção (AIP) ainda não foi concluído, comprometendo-se a celebrá-lo em prazo definido. Acompanha o Plano de Desenvolvimento em casos de jazida compartilhada nos quais o AIP definitivo não está disponível.

Representação gráfica do estado de tensão em um plano. Diâmetro igual a (sigma_1 - sigma_3); centro em (sigma_1 + sigma_3)/2. Ruptura ocorre quando o círculo toca o envelope de ruptura.

Graphical representation of the stress state on a plane at a given orientation. Circle diameter equals (sigma_1 - sigma_3); center at (sigma_1 + sigma_3)/2. Failure occurs when the circle touches the failure envelope (Mohr-Coulomb, Hoek-Brown).

Classificação operacional: black oil, óleo volátil, condensado, gás úmido, gás seco. Critérios: API e RGO. Sistema AIDA. M10 CL_CLASS_FLUIDO.

Type of drilling or completions fluid

Categoria numérica (1–10) que indica a finalidade do poço; integra o código alfanumérico do poço definido pelo ISA (Informativo de Aprovação de Locação).

Sistema RMR de Bieniawski (1989) que classifica maciços rochosos de 0 a 100 com base em seis parâmetros. RMR I (81-100): muito boa; RMR V (0-20): rocha muito ruim.

Bieniawski (1989) RMR system classifying rock masses on a scale 0-100 based on six parameters: UCS, RQD, spacing, condition of discontinuities, groundwater, and orientation adjustment. RMR I (81-100): very good; RMR V (0-20): very poor rock mass.

Razão entre a deformação lateral e a deformação axial de uma rocha sob carga uniaxial. O coeficiente dinâmico é calculado a partir das velocidades de ondas compressional (Vp) e cisalhante (Vs), usando as correlações de Castagna et al. (1993) quando não há perfil DTS disponível. Para o coeficiente de Poisson, não há correlação clara entre os valores dinâmico e estático, de modo que as estimativas dinâmicas são em geral empregadas nas simulações geomecânicas sem correções. É insumo fundamental para o cálculo da tensão mínima horizontal pelo método elástico.

Ratio of lateral to axial strain under uniaxial load. The dynamic coefficient is calculated from Vp and Vs using Castagna et al. (1993) correlations when no DTS log is available. No reliable dynamic-to-static conversion exists; dynamic estimates are used in geomechanical simulations without correction. Fundamental input for minimum horizontal stress via the elastic method.

Coeficiente de Biot (alfa) — parâmetro de acoplamento poroelástico. Tensão efetiva = tensão total - alfa * Pp. Varia de 0 (esqueleto rígido) a 1 (sedimento não consolidado). alfa = 1 - K_dry / K_grain.

Biot coefficient (alpha) — poroelastic coupling parameter relating pore pressure to total stress in Biot's effective stress principle: sigma_eff = sigma_total - alpha * Pp. Range: 0 (undeformable skeleton) to 1 (unconsolidated sediment). Defined as alpha = 1 - K_dry / K_grain.

Linha de serviço de Operações Geológicas: coleta, descrição e classificação litológica dos cascalhos trazidos pelo fluido de perfuração. Insumo para classificação litológica e correlação. Normado por PE-2EXP-00059 e PE-2EXP-00061.

Highest PROPEX decision instance. Deliberates PEXPs, PAD, DC, Block relinquishments.

Conjunto de operações e equipamentos instalados no poço após a perfuração para viabilizar a produção segura: revestimento de produção, tubing (coluna de produção), packers, válvulas de subsuperfície (DHSV), perforações (canhoneio) das zonas produtoras e árvore de natal. No OSDU corresponde a master-data--WellboreCompletion, vinculado ao Wellbore. Tipos: completação seca (dry tree, plataforma fixa), molhada (subsea com ANM) ou inteligente (smart well — múltiplas zonas controladas).

Variação fracional do volume de poros por unidade de variação da pressão de poros. Na Petrobras, distinguem-se: Cp hidrostático (ensaio com tensões iguais em todas as direções — requer conversão para modo uniaxial) e Cp uniaxial (condição de campo, onde deformações laterais são restritas — produto primário para simulação de reservatórios). Metodologias oficiais: correlações (Hall, Newman, Correlação Petrobras para turbiditos), ensaios de laboratório e modelagem geomecânica numérica 3D. A Correlação Petrobras para turbiditos (Figura 9 do PP-2E&P-00322) relaciona Cp com a porosidade e é referência interna. O Cp é insumo crítico na interpretação de TLDs e para os simuladores de fluxo.

Variação fracional do volume de poros por unidade de variação da pressão de poros em condições de deformação uniaxial (deformações laterais restritas), que reproduz as condições in situ em campo onde as deformações são majoritariamente verticais. Distingue-se do Cp hidrostático obtido em laboratório, que deve ser convertido pela equação interna Petrobras: Cp_uni = Cp_hid × [(1+ν)(1-2ν)] / (1-ν)² [PP-2E&P-00322, equação (2)]. Métodos de obtenção na Petrobras: (1) Correlações empíricas — a Correlação Petrobras para turbiditos (Figura 9 do PP-2E&P-00322) relaciona Cp com porosidade, com curva de ajuste médio e limites superior e inferior; correlações de Hall, Newman e Van Der Knaap devem ser evitadas por resultados inapropriados; (2) Ensaios de laboratório com correção hidrostático→uniaxial; (3) Abordagem geomecânica analítica (Método 3a) ou numérica via GeomecBR acoplado ao simulador de fluxo (Método 3b — solução two-way, mais robusta). Na interpretação de TLDs (Testes de Longa Duração), o Cp impacta significativamente as interpretações de volumes in place, sendo crítico seu uso criterioso.

Conselho Nacional do Meio Ambiente. Órgão consultivo e deliberativo do SISNAMA que estabelece normas e padrões ambientais aplicáveis à indústria de petróleo.

Marcadores que identificam profundidades em um poço — abaixo de uma referência — onde alguém ou um processo automatizado registra observação relevante (geralmente mudança de rocha). Conhecidos como picks ou tops de formação. (OSDU canonical: Wellbore Markers identify the depth in a wellbore, measured below a reference elevation, at which a person or an automated process identifies a noteworthy observation.)

Grupo de fraturas sub-paralelas com orientação, tipo e origem similares. Caracterizado por orientação média (mergulho, azimute), distribuição de abertura e espaçamento. Base do modelamento DFN.

Group of sub-parallel fractures with similar orientation, type, and inferred origin. Characterized by mean orientation (dip, dip direction), aperture distribution, and spacing. Statistical description is foundation of Discrete Fracture Network (DFN) modelling.

Contrapressão aplicada na superfície em operações MPD para controlar o perfil de pressão no anular e manter a pressão no Anchor Point.

Surface-applied back pressure in MPD operations used to control the annular pressure profile and maintain pressure at the Anchor Point.

Contrato de Exploração e Produção assinado entre o agente econômico e a ANP. Estabelece os direitos e obrigações das partes para exploração de petróleo e gás natural em um bloco específico, incluindo o Programa Exploratório Mínimo (PEM) e as condições de produção.

Análise que associa hidrocarbonetos produzidos à rocha geradora de origem via assinatura de biomarcadores e isótopos. M7 C107.

Corrida única de perfilagem a cabo conforme PE-2EXP-00065. Inclui fase, número da corrida, tipo, intervalo de seção repetida (mínimo 60m por PE-2EXP-00065), ferramentas, mnemônicos, BHT e peso de lama, FKs para amostras de fluido e SWCs, e flag de qualidade.

Corrida única de testemunhagem em um wellbore — intervalos programado e recuperado, percentual de recuperação, tipo de tubo, contagens de plugues e FKs para OSDU/GeoSciML/BDIEP/SIGEO/QPG.

Corrida única LWD/MWD — fase, BHA, prestadora, stack de ferramentas, curvas em tempo real vs memória, versão WITSML, taxas de amostragem e ID do log no EXATA. Distinção MWD (medidas direcionais/perfuração) vs LWD (avaliação de formação durante perfuração) per PE-2EXP-00061.

Condição matemática que define o estado de tensão em que a rocha rompe. Dois critérios principais: Mohr-Coulomb (envelope linear, adequado para rochas sedimentares) e Hoek-Brown (envelope curvo, melhor para maciços fraturados).

Mathematical condition defining the stress state at which rock fails. Two principal criteria in petroleum geomechanics: Mohr-Coulomb (linear envelope, suitable for most sedimentary rocks) and Hoek-Brown (curved envelope, better for fractured rock masses).

Critério empírico curvo para maciços rochosos. Usa GSI para caracterizar o grau de fraturamento e resistência do maciço. Edição 2018 de Hoek & Brown é o padrão atual.

Curved empirical criterion for rock masses: sigma_1 = sigma_3 + sigma_ci * (m_b * sigma_3/sigma_ci + s)^a, where sigma_ci is intact rock UCS, m_b is reduced Hoek-Brown constant, s and a are GSI-dependent parameters. Uses GSI for rock mass characterization. Hoek-Brown 2018 edition is current standard.

Critério de ruptura cisalhante linear: tau_f = c + sigma_n * tan(phi), onde c é a coesão (MPa) e phi é o ângulo de atrito interno (graus). Parâmetros obtidos de ensaios triaxiais.

Linear shear failure criterion: tau_f = c + sigma_n * tan(phi), where c is cohesion (MPa) and phi is the angle of internal friction (degrees). Parameters derived from triaxial tests. Standard for wellbore stability analysis in sandstones and shales.

Ambiente integrado e multidisciplinar da Petrobras que opera 24h/7d em regime de TIR (Turno Ininterrupto de Revezamento) para monitorar em tempo real as operações geológicas, de geomecânica e de perfuração de poços. O CSD GEOMEC especificamente é responsável por: monitorar parâmetros de perfuração, perfis e informações pertinentes às operações de poços (SITOP) em tempo real via sistemas DCS, EXATA, PWDa, SIGEO 3, V3O2, Petrel e RTO-LIVE; prover prognóstico de curvas de geopressões e atualização dos modelos em tempo real (SEST 2.0 e Predict); gerar Modelo Geomecânico Atualizado, Relatório Geomecânico de Poços, Ocorrências Geomecânicas, Boletim Operacional e Alerta Operacional [PE-2EXP-00074]. Todos os eventos geomecânicos de poço (influxos, perdas, breakouts, arrastes, prisões, fundo falso) são relatados nos Boletins Diários de Perfuração (BDP) e gerenciados pela Halliburton via OpenWells, com acesso também via WELLSOM e SIGEO 3. O monitoramento geomecânico segue o padrão PE-2EXP-00066 (Realizar Monitoramento Geomecânico em Ambiente CSD). O CSD MPD é a variante especializada para operações com Managed Pressure Drilling. Existe também o CSD de Poços Marítimos (POCOS/SPO/SP/PAD), gerenciado pelo padrão PE-1PBR-01038.

Fluxo contínuo de parâmetros de perfuração e análise de gás transmitido da sonda ao EXATA. Esquema detalhado do registro temporal produzido pela Mudlogging.

Conjunto de atributos identificadores e descritivos de poços e sondas usados no planejamento das operações geológicas (sigla, datum, coordenadas, sidetrack, classificação, lâmina d'água, etc.).

Declaração formal do concessionário à ANP de que uma descoberta de hidrocarbonetos possui viabilidade econômica para produção. Encerra o PAD com resultado positivo e dá início ao planejamento da área de desenvolvimento.

Deformação por plasticidade cristalina, solução por pressão ou fluxo viscoso em altas temperaturas e pressões. Produz zonas de milonito, foliação e boudinage.

Deformation by crystal plasticity, pressure solution, or viscous flow at elevated temperature and pressure. Produces mylonite zones, foliation, and boudinage. Occurs in deep reservoirs and at higher metamorphic grades.

Deformação por fraturamento e falhamento em baixas temperaturas e pressões (condições crustais rasas). Produz juntas, falhas e bandas de cisalhamento.

Deformation by fracturing and faulting at low temperature and pressure (shallow crustal conditions). Produces joints, faults, and shear bands. Dominant deformation style in most reservoir settings.

Pressão dinâmica exercida numa determinada profundidade vertical do poço (L), expressa como massa específica equivalente do fluido de perfuração. É a soma da pressão hidrostática (Ph) e da perda de carga (ΔPa) ao escoamento do fluido desde aquela profundidade até a superfície. Fórmula interna: ECD (lb/gal) = [Ph(psi) + ΔPa(psi)] / [0,1704 × L(m)]. Monitorada em tempo real pelo PWDa e pelo SIMCARR. ECD acima da tensão mínima S3 induz fratura e perda de circulação; ECD abaixo da Pp provoca influxo.

Dynamic pressure at a given vertical wellbore depth (L) expressed as equivalent drilling fluid density. Sum of hydrostatic pressure (Ph) and annular friction losses (ΔPa). Internal formula: ECD (lb/gal) = [Ph(psi) + ΔPa(psi)] / [0.1704 × L(m)]. Monitored in real time via PWDa and SIMCARR. ECD above S3 induces fracture and lost circulation; ECD below Pp causes influx.

Componente estática da densidade equivalente medida em condição sem circulação, distinguida da ECD dinâmica no contexto de leituras PWD e controle hidráulico.

Static equivalent density component measured under non-circulating conditions, distinguished from dynamic ECD in PWD readings and hydraulic control.

Projeto de revestimento (casing) de um poço, descrevendo seções, diâmetros, graus de aço, conexões e profundidades planejadas. (OSDU canonical: The design of the Casing in a wellbore.)

Conjunto de testes dinâmicos de pressão realizados com o sistema MPD para determinação dos limites operacionais da janela de perfuração durante a perfuração de uma fase. São dois testes distintos e complementares, descritos no padrão [PP-2POC-00341] e padrão [PE-2POC-01232]: (i) DFIT (Dynamic Formation Integrity Test) — teste em condições dinâmicas (com circulação) para verificação da resistência da formação às pressões esperadas nas operações subsequentes — determina o limite superior da janela operacional (equivalente dinâmico do LOT); (ii) DPPT (Dynamic Pore Pressure Test) — teste em condições dinâmicas para verificação do limite inferior da janela operacional — confirma ou atualiza o gradiente de pressão de poros previsto. O DLOT (Dynamic Leak Off Test) é sinônimo de DFIT usado em alguns padrões. Esses testes são realizados durante o Fingerprint MPD [PE-1PBR-01326] e calibram o modelo hidráulico do sistema MPD antes da perfuração da fase. Os resultados são usados para ajuste em tempo real das curvas de Pp e Shmin no SEST 2.0 pelo CSD GEOMEC.

Válvula de Segurança de Subsuperfície (Downhole Safety Valve / SSSV / SCSSV). Instalada na coluna de produção dentro do poço; fecha automaticamente em caso de falha catastrófica na superfície.

Downhole Safety Valve (DHSV / SSSV / SCSSV). Installed in the production tubing inside the well; closes automatically in case of catastrophic surface failure. 3W event class 2 (Spurious Closure of DHSV) involves this valve.

Técnica analítica de identificação mineralógica baseada na difração de raios X em amostras de rocha. Permite caracterizar mineralogia e auxiliar a classificação litológica. Detalhada em data/operacoes-geologicas.json (OG013).

Analytical technique for mineralogical identification based on X-ray diffraction patterns from rock samples. Supports mineralogy characterization and lithological classification. Detailed in data/operacoes-geologicas.json (OG013).

Assinatura geoquímica de uma formação derivada de medidas de FRX, usada como impressão digital elementar para correlação estratigráfica e classificação litológica. Detalhada em data/operacoes-geologicas.json (OG013c).

Geochemical signature of a formation derived from XRF measurements, used as an elemental fingerprint for stratigraphic correlation and lithological classification. Detailed in data/operacoes-geologicas.json (OG013c).

Portal de Dados e Projetos da ANP. Sistema utilizado para envio do RFTP e respectivos anexos após a conclusão de testes de formação e TLD. Complementa o i-Engine no fluxo regulatório de entrega de dados técnicos de poço.

Estudo de Impacto Ambiental. Documento técnico exigido pelo IBAMA para licenciamento de atividades com potencial degradador (perfuração offshore, sísmica, produção).

Trio ortogonal de eixos onde o tensor de tensões é diagonal. Para FMS/GF*: P (compressão, ≈S1), B (intermediário, ≈S2), T (extensão, ≈S3). Para FMF/OC: diretamente S1, S2, S3 com S1≥S2≥S3 (compressão positiva). Reportados como trend/plunge nos campos WSM S1AZ/S1PL/S2AZ/S2PL/S3AZ/S3PL.

Fase de planejamento detalhado — elaboração do QPG e demais insumos técnicos (programas de aquisição, seleção de linhas de serviço). Upstream de todas as atividades de campo.

Ensaio de tração indireta no qual um disco de rocha é comprimido entre dois pratos diametralmente opostos, induzindo tração no plano central. A resistência à tração σt é calculada a partir da carga de ruptura e da geometria do corpo de prova (norma ISRM). Fornece dado primário para calibração de envoltórias de ruptura e cálculo de pressão de quebra em fraturamento.

Indirect tensile test in which a rock disc is compressed between two diametrically opposed platens, inducing tension on the central plane. Tensile strength σt is computed from the failure load and specimen geometry (ISRM). Primary input for failure-envelope calibration and fracture breakdown-pressure calculations.

Conjunto de ensaios laboratoriais para determinação do volume de poros e porosidade efetiva de plug de rocha — tipicamente por porosimetria a hélio ou método de saturação. Fornece o volume poroso de referência usado em ensaios de compressibilidade, permeabilidade e correções petrofísicas. Escopo formal pertence à Petrofísica; mantido aqui pelo acoplamento direto com ensaios geomecânicos (Hidrostático, Oedométrico).

Set of laboratory measurements determining pore volume and effective porosity of a rock plug — typically by helium porosimetry or saturation methods. Supplies the reference pore volume used in compressibility, permeability and petrophysical-correction calculations. Formal scope is Petrophysics; retained here for direct coupling with geomechanical tests (Hydrostatic, Oedometric).

Ensaio em que o corpo de prova é submetido a tensão isotrópica crescente (σ1 = σ2 = σ3) com medição da deformação volumétrica. Caracteriza a compressibilidade da rocha e dos poros, fornecendo Cbc e Cpc usadas em modelos de compactação/subsidência e em correções de porosidade in-situ.

Test under increasing isotropic stress (σ1 = σ2 = σ3) with volumetric strain measurement. Characterizes rock and pore compressibility, providing Cbc/Cpc used in compaction/subsidence modeling and in-situ porosity corrections.

Compressão uniaxial sob deformação lateral nula (condição K0): o corpo de prova é confinado em um anel rígido e tensionado axialmente em estágios. Fornece a compressibilidade de poros uniaxial (Cpu/Cm), parâmetro chave para modelagem de compactação de reservatório e subsidência em campos clásticos.

Uniaxial compression under zero lateral strain (K0 condition): the specimen is confined in a rigid ring and axially loaded in stages. Yields the uniaxial pore compressibility (Cpu/Cm), a key input for reservoir compaction and subsidence modeling in clastic fields.

Ensaio de compressão axial sob confinamento radial constante, executado em corpo de prova cilíndrico de rocha intacta. Permite obter resistência à compressão sob tensão de confinamento (UCS confinada), módulo de Young, coeficiente de Poisson e envoltória de ruptura (Mohr–Coulomb / Hoek–Brown). Aplicado em caracterização geomecânica de reservatório e capeadora para modelos 1D/3D MEM.

Axial compression test under constant radial confining pressure on a cylindrical intact rock specimen. Yields confined strength, Young's modulus, Poisson's ratio, and the Mohr–Coulomb/Hoek–Brown failure envelope. Standard input for reservoir/cap-rock geomechanical characterization (1D/3D MEM).

Ensaio em corpo de prova cilíndrico oco submetido simultaneamente a pressão externa e (opcionalmente) interna, simulando o estado de tensões no entorno de um poço aberto. Mede a pressão crítica de colapso da parede interna e é o ensaio padrão de laboratório para avaliação de risco de produção de areia (sanding) em arenitos pouco consolidados.

Test on a hollow cylindrical specimen under external (and optionally internal) pressure, simulating the near-wellbore stress state. Measures the critical inner-wall collapse pressure and is the standard laboratory method for sand-production risk assessment in poorly consolidated sandstones.

Compressão axial em corpo de prova cilíndrico de rocha sem aplicação de tensão de confinamento (σ3 = 0). Fornece a resistência à compressão uniaxial (UCS) — propriedade primária de resistência da rocha. Quando instrumentado com strain-gauges, permite estimar também módulo de Young e coeficiente de Poisson estáticos.

Axial compression test on a cylindrical rock specimen with zero confining pressure (σ3 = 0). Yields the Unconfined Compressive Strength (UCS) — the primary rock-strength descriptor. Optional strain-gauge instrumentation also provides static Young's modulus and Poisson's ratio.

Área geográfica nomeada definida e administrada por uma entidade oficial — país, estado, bloco, área especial. (OSDU canonical: A named geographical area which is defined and administered by an official entity.)

Engineering, Procurement and Construction (Engenharia, Suprimento, Construção e Montagem). Modalidade contratual em que um único contratado executa engenharia, compra de materiais e construção de uma instalação (FPSO, plataforma, gasoduto).

Bomba Centrífuga Submersa elétrica. Método de elevação artificial em que uma bomba multi-estágio é instalada no fundo do poço para impulsionar fluidos à superfície.

Classificação A/B/C/D/E + X (Xmi/Xru/Xne) que torna comparáveis indicadores heterogêneos (BO em poço vs FMS em terremoto vs OC em mina). Função de número, comprimento e desvio padrão das observações. Apenas A–C confiáveis para análise de padrão de tensão. Definido em Tab 5-2, 6-1, 6-2 do TR 25-01.

Análise multidisciplinar e integrada que avalia os riscos geológicos e geomecânicos ao longo da trajetória de um poço (Geohazards), com o objetivo de emitir Laudos Geomecânicos para as locações e mitigar riscos de construção. Os principais eventos geomecânicos monitorados são: influxos de água, perdas de circulação severas, arrastes, topamentos, estolamentos e prisão de coluna. A análise contempla: tensões in situ, janela operacional, poropressão, perfil litológico e histórico de eventos em poços correlatos. Produto primário: QPG (Quadro de Previsão Geológica) e Laudo Geomecânico. Ferramentas internas: SIGEO, SEST TR (Simulador de Estabilidade), SEIDR, Wellsom, OpenWells.

Estado da DHSV (válvula de segurança de subsuperfície): 0=fechada, 0.5=parcial, 1=aberta. Fechamento espúrio (classe 2) é detectado por queda abrupta de ESTADO-DHSV.

State of the DHSV (downhole safety valve): 0=closed, 0.5=partial, 1=open. Spurious closure (class 2) is detected by an abrupt drop in ESTADO-DHSV.

Estado da PMV (production master valve / válvula mestra de produção): 0=fechada, 0.5=parcial, 1=aberta. Variável 3W.

State of the PMV (production master valve): 0=closed, 0.5=partial, 1=open. 3W variable.

Estado da AMV (annulus master valve / válvula mestra de anular): 0=fechada, 0.5=parcial, 1=aberta. Variável 3W.

State of the AMV (annulus master valve): 0=closed, 0.5=partial, 1=open. 3W variable.

Estado da PXO (pig-crossover valve): 0=fechada, 0.5=parcial, 1=aberta. Variável 3W.

State of the PXO (pig-crossover valve): 0=closed, 0.5=partial, 1=open. 3W variable.

Estado da SDV-GL (válvula de bloqueio de gas-lift): 0=fechada, 0.5=parcial, 1=aberta. Variável 3W.

State of the gas-lift SDV (shutdown valve): 0=closed, 0.5=partial, 1=open. 3W variable.

Estado da SDV-P (válvula de bloqueio de produção): 0=fechada, 0.5=parcial, 1=aberta. Variável 3W.

State of the production SDV (shutdown valve): 0=closed, 0.5=partial, 1=open. 3W variable.

Estado da PWV (production wing valve / válvula asa de produção): 0=fechada, 0.5=parcial, 1=aberta. Variável 3W.

State of the PWV (production wing valve): 0=closed, 0.5=partial, 1=open. 3W variable.

Estado da AWV (annulus wing valve / válvula asa de anular): 0=fechada, 0.5=parcial, 1=aberta. Variável 3W.

State of the AWV (annulus wing valve): 0=closed, 0.5=partial, 1=open. 3W variable.

Estado da XO (crossover valve): 0=fechada, 0.5=parcial, 1=aberta. Variável 3W.

State of the XO (crossover valve): 0=closed, 0.5=partial, 1=open. 3W variable.

Como SHmax ∈ [0°,180°), orientações de breakouts e DIFs são duplicadas (θ*=2θ) antes do cálculo da média (Mardia & Jupp 2000). WSM 2025 prefere média ponderada por comprimento. Saída: azimute médio θm = ½ arctan(S/C); desvio padrão σ₀ = (360/2π)·√(−½ ln R), com R=√(C²+S²).

Superfície irregular de dissolução em carbonatos formada por solução por pressão. Atua como barreira de permeabilidade. Identificada em testemunho e imagens como superfícies escuras, irregulares e suturadas. Orientada perpendicularmente a sigma_1.

Irregular dissolution surface in carbonates formed by pressure solution along grain contacts under compressive stress. Acts as permeability barrier orthogonal to sigma_1. Identified in core and image logs as dark, irregular, sutured surfaces. Oriented perpendicular to the maximum compressive stress.

Evento de decisão de geostopping — decisão em tempo real de parar a perfuração em profundidade precisa, baseada em curvas LWD, indícios de gás, tendência de MSE, mudança de fácies. Conforme definição PE-2EXP-00061. KPIs (decision_time_h, npt_avoided_h) são métricas operacionais inferidas.

Evento discreto de indício de gás/óleo detectado durante o mudlogging. Complementa a série temporal contínua com valores de pico, análise de razões (wetness/balance/character) e metadados de coleta em vacutainer.

Evento discreto de kick (influxo de formação). Mesma entidade conceitual do registro OGEOMEC com TipoOcorrencia='Kick' no módulo pai — este esquema é a visão geológica resolvida no tempo; OGEOMEC é o registro de ocorrência geomecânica.

Sistema Petrobras de aquisição e transmissão de dados em tempo real de poço — integra dados de mudlogging, MWD/LWD e geostopping via streaming. Backend Oracle (hot data) + Cassandra (séries temporais). Centro operacional: CGOR.

Área pai do glossário de termos da Exploração.

Unidade rochosa com características físicas e biológicas distintas — base de classificação de reservatório. M8 C203.

Fratura em modo de cisalhamento com deslocamento significativo. Classificada por cinemática: normal (extensional), reversa (compressional), transcorrente (lateral).

Shear-mode fracture with significant displacement. Classified by slip kinematics: normal (dip-slip, extensional), reverse (dip-slip, compressional), strike-slip (lateral movement). Controls hydrocarbon migration pathways and trap integrity.

Descontinuidade tectônica com deslocamento relativo das camadas. C016 em ontopetro.

Falha de dip-slip onde o teto desce em relação ao piso. Formada em regime extensional (Sv > SHmax > Shmin). Mergulho típico 50-70 graus. Cria grabens e meio-grabens. Tipo dominante em margens continentais passivas.

Dip-slip fault where the hanging wall moves downward relative to the footwall. Formed in extensional tectonic settings (Sv > SHmax > Shmin). Typical dip 50-70 degrees. Creates grabens and half-grabens. Dominant fault type on passive continental margins.

Falha de dip-slip onde o teto sobe em relação ao piso. Formada em regime compressional (SHmax > Shmin > Sv). Ângulo baixo (<30 graus) = falha de empurrão; alto ângulo = falha reversa.

Dip-slip fault where the hanging wall moves upward relative to the footwall. Formed in compressional settings (SHmax > Shmin > Sv). Low angle (<30 deg) = thrust fault; high angle (>30 deg) = reverse fault. Creates fold-thrust belts and compressional traps.

Feições geomecânicas identificadas em perfis de imagem (resistividade ou acústica, ex: FMI, OBMI) que permitem determinar a orientação e a magnitude das tensões horizontais in situ [PP-2E&P-00322, PE-2RES-00016]. Breakouts são elipses de colapso por cisalhamento (alargamento do poço) perpendiculares à SHmax — sua orientação indica a direção de Shmin. Fraturas Induzidas por Perfuração são fraturas de tração alinhadas com a direção de SHmax. A metodologia de Barton et al. (1988) e Zoback et al. (2003), referenciada internamente, utiliza o ângulo de abertura do breakout para calcular a magnitude de SHmax em função de UCS, Pp, Mw e Shmin. Norma interna mandatória [PP-2E&P-00322]: 100% dos perfis de imagem do campo devem ter análise de breakout; os dados devem ser carregados no BDIEP via VGE e incorporados no modelo geomecânico até o FEL2. A retroanálise de breakouts é uma das principais fontes para ajuste do modelo geomecânico 1D (CT CMR 010/2015 — Santos et al.) e é realizada nos sistemas Techlog e SEST TR. A interpretação deve distinguir breakouts de colapso mecânico (lavagem) dos causados por erosão química ou instabilidade hidráulica.

Falha com deslocamento predominantemente lateral. Formada em regime transcorrente (SHmax > Sv > Shmin). Planos sub-verticais. Cria bacias pull-apart e altos estruturais.

Fault with predominantly lateral (strike-parallel) displacement. Formed in strike-slip (wrench) tectonic settings (SHmax > Sv > Shmin). Sub-vertical fault planes. Creates pull-apart basins (releasing bends) and push-up ridges (restraining bends). Transform faults are a special case.

Marcos-chave em um programa de atividade de poço, geralmente baseados nas seções principais do poço ou em trabalhos não relacionados ao poço. (OSDU canonical: Key milestones in a well activity program, usually based on the major sections of the well or non well-related work.)

Tipologia tectônica da falha natural (substitui boolean N/Y de "indicador de falha"). Ligada a Regime de Falhas (GEOMEC017) e Reativação de Falhas (GEOMEC018). Compatível com WSM_REGIME via Normal↔NF, Reverse↔TF, StrikeSlip↔SS.

Fechamento não-intencional da DHSV (válvula de segurança de subsuperfície) sem causa operacional justificada. Causa queda abrupta de P-PDG e P-TPT. Rótulo 3W classe 2 (transiente: 102). Janela de análise: 180 s, passo: 15 s.

Unintentional closure of the DHSV (downhole safety valve) without justified operational cause. Causes abrupt drop in P-PDG and P-TPT. 3W label class 2 (transient: 102). Analysis window: 180 s, step: 15 s.

Feição estrutural sedimentar primária — superfície de estratificação observada em BOL. Distinta de fraturas. Caracterizada por DIP e DIPAZ (referenciados de GFP004/GFP003). Insumo para análise de mergulho (dip analysis) e referencial para POSTEF de DITFs (Parallel_to_Bedding / Perpendicular_to_Bedding).

Feição estrutural observada na parede do poço em BOL: fratura induzida por excedência da resistência à tração circunferencial. Sub-paralela ao eixo do poço em poços verticais e paralela à direção de SHmax. Distinta do processo de análise (GEOMEC023B).

Fratura pré-existente na rocha, observada em perfil de imagem. Não é induzida pela perfuração. Atributos hidráulico-mecânicos via FractureState (GEOMEC079); tipo estrutural via FaultType (GEOMEC079A). DIP/DIPAZ referenciados de GFP004/GFP003 (módulo geomechanics-fractures).